11國《哈利波特》魔幻封面大評比。日本版「根本別部作品」,看完我才發現其實主角根本是「鷹馬巴嘴」?!

▲各國《哈利波特》封面差超多。(source: guff) 1997年時,《哈利波特》系列第一集《哈利波特與神秘的魔法石》上市,從此開啟了這個伴隨我們多年,而且顯然還沒要結束的魔法世界。今年是《哈利波特》第一集出版20周年!在我們期待未來JK羅琳帶給我們更多魔法的同時,也很適合回顧一下過去的魔法歷史!所以就讓我們來看看《哈利波特》各國封面比較吧! #1 美國版。台灣也是用這個版本,熟悉的感覺最對味(?) #2 英國版。跟美國版相比更接近繪本風,封面選用的名場景也不太一樣,只有第三集都是巴嘴上封面! #3 法國版。原來是暮光之城啊我還以為是哈利波特呢! #4 荷蘭版。飛天汽車跟巴嘴再度榮登封面。 #5 中國版。相當童趣的封面,而且每一集都是一卷羊皮紙。巴嘴的頭長得有點像美國國鳥。 #6 丹麥版。做成青少年小說的感覺,甚至有點黑暗,跟中國版感覺完全是給不同族群看的!喔然後巴嘴又上封面了。 #7 德國版。又名:哈利波特用奇怪的眼神看向讀者。 #8 義大利版。相對簡潔的封面。 #9 日本版。不說的話看不出來是哈利波特! #10 瑞典版。相當華麗,大家最愛的巴嘴再度出現。 #11 俄國版。這冰與火之歌吧!不要騙我了!


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁