TWICE《TT》遭禁播！菲律賓人聽到神曲立刻「想入非非」害羞不敢看

南韓人氣女團TWICE人氣旺到不行，每每出新專輯都會引起一陣騷動，談到TWICE就更不能不提到神曲《TT》，可愛又俏皮的旋律席捲全球，現在MV點擊數已經突破4億2000萬，創下南韓女團首例。不過，近日卻傳出這首歌曲在菲律賓被禁止播出？！


長期在菲律賓活動的韓星Ryan Bang日前就在節目上表示，雖然《TT》在菲律賓不算禁曲，「但事實上根本就不能在電視上播！」原來在菲律賓，「TT」指的是男生的下面～

又因為整首歌曲不斷重複著「TT」字眼，加上明顯的手勢，讓Ryan Bang忍不住笑說，如果有一天在菲律賓街頭唱跳這首歌，當地人肯定都會嚇壞。
 《TT》的編舞老師Lia Kim聽聞之後除了感到不可思議，更叫屈自己根本不知道竟還有這層涵義，洗白「我純粹只是因為TT的手勢編舞」，不過她也笑說，「這樣看來，確實有點像在指下面的感覺，我錯了。」


網友：「Just like TT 笑死XD」、「法國人的乾杯也會嚇到日本人呀@@」、「不是有菲律賓超大咖資深藝人在節目裡跳過」、「讓我想起 林俊傑@中國 今井翼@台灣 的故事」、「滿好笑的啊X」、「都2年前的歌了 時間過真快」
露編停車：誤會，這一切都是誤會啦～大家一起複習神曲吧（來源： ypentertainment）

 
閱讀全文


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]