驚到吃手手！原來《駭客任務》中的片頭瀑布文字有玄機！放大一看竟然是壽司食譜…

:0:0

（圖片翻攝自／網路、網路）

還記得1999年推出的好萊塢科幻電影，在全球有著亮眼票房的《駭客任務》，不知道是不是有許多人和廢宅一樣，難忘裡面的「螢幕瀑布流文字」呢？堪稱時代力作且多年來不斷在電視上重播，其中潮到出水的綠色瀑布流文字，大家知道其中的日文片假名，其實是「壽司食譜」嗎XDD？！

（圖片翻攝自／網路）

這一幕經典的螢幕瀑布流，包括了數字和羅馬字母以及日文片假名，不過因為片假名的部分有經過了鏡像處理，一直以來也沒有人詳細研究了內容到底寫了什麼，不過近日《駭客任務》的美術指導Simon Whitley出來說明了，其實這瀑布流文字的日文片假名…

是壽司食譜啦！！！

（圖片翻攝自／網路）

至於為何是日本壽司食譜呢？其實是因為代碼的設計者Simon Whitley的妻子是日本人，食譜是她做的，Simon Whitley掃了那本壽司食譜，使用其中的片假名拿來當作瀑布流文字的特效素材。

（圖片翻攝自／網路）

（圖片翻攝自／網路）

廢宅：哈哈哈，居然是壽司食譜～～（完全沒發現）
大家下次重看《駭客任務》時，也可以留心這個小細節喔！

※本文由卡提諾小編－廢宅小姐撰寫，僅發表於卡提諾論壇，轉載者請附上本文出處！
body,ul,ol,li,dl,dd,p,h1,h2,h3,h4,h5,h6,form,fieldset,.pr,.pc{margin:0;padding:0;} a,img{border:none;} .playerWrapper { margin-top: 30px; background-color: #fff; } .youtubeBox { position: relative; margin: 0 auto; height: 422px; width: 750px; overflow: hidden; } .youtubeBox a { position: absolute; top: 0; left: 0; height: 422px; width: 750px; z-index: 2; } .modActionBar { position: absolute; bottom: 0; left: 0; padding: 0 15px; width: 110px; height: 45px; /*background: #000;*/ z-index: 3; } .turnOffSound, .turnOnSound { background-image: url(//sla.ckcdn.com/2015/image/common/video_ad_btn.png); background-repeat: no-repeat; } .turnOffSound, .turnOnSound { cursor: pointer; display: inline-block; margin: 10px auto 0; width: 20px; height: 18px; text-indent: -999em; } .turnOffSound { background-position: left -41px; } .turnOnSound { background-position: left -74px; } .togglePlayBtn { cursor: pointer; display: inline-block; margin-left: 10px; color: #fff; border: 1px solid #fff; transform: translate(0,-4px); -webkit-transform: translate(0,-4px); } 關於作者