波多野結衣悠遊卡惹議,市議員梁文傑過去就不斷批評悠遊卡做法,今天(2日)他再用日本黑道「隱喻」,強調日本黑道會謹守本分,不會撈過界,並說暗黑就是暗黑,不能跑到光明世界來,暗指波多野結衣悠遊卡不能賣。
梁文傑下午在臉書提到日本黑道文化,日本黑道是需要登記的合法職業,日本人對黑與白守得很嚴,黑道就是黑道,不會撈過界擾亂正常秩序,黑道也會知道自己身分地位,不會像台灣黑道一樣跑去溫泉露刺青。
他引用美國學長Ruth Benedict的著作「菊花與劍」指出,日本社會核心觀念就是「各得其所」,每個職業或等級都要各安其位、本份。
他寫道,從這個價值出發,每個職業都會得到社會很高推崇,就是所謂職人文化。他也強調「暗黑就是暗黑,不能跑到光明世界來。」用日本黑道隱喻波多野悠遊卡不該販賣。
【原文如下】
有一次在日本吃完飯, 一位初識的日本友人帶我們去泡湯。到了門口,他說你們進去吧,我在外頭等你們,因為他有刺青。我說這有什麼關係,好說歹說他就是不肯。
後來打聽,這位現在從商的朋友年輕時有"極東會"的背景。而在日本,刺青就等於黑道。當然這對外國旅客來說會造成困擾。
全世界都有黑道,日本黑道更是一種需要登記的合法職業。但日本人對黑與白的界線守得很嚴。黑道就是黑道,不允許撈過界擾亂正常秩序。黑道也知道自己的社會地位,絕不會像台灣黑道一樣跑到溫泉去露刺青。雖然以大哥身份,應該也沒人敢趕他們出去。
Ruth Benedict 在名著"菊花與劍"開宗明義就說,日本社會的核心觀念就是"各得其所",也就是每一種職業或等級都要各安其位各守本份。
從這個價值出發,如果你能競競業業把自己的工作做到最好,不管你的工作再微不足道,社會都會給你很高的尊崇。這就是所謂"職人文化",只要常看緯來日本台和國興衛視就可以體會。
但不管怎麼說,黑道份子不會被視為可受尊崇的"職人"。暗黑就是暗黑,不能跑到光明世界來。
你說日本人假道學或職業歧視嗎? 我倒覺得很合理。
VIA:新聞整理
[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]