MLB／為求總冠軍　Miller讓出終結者也甘願

▲上季洋基守護神Andrew Miller新球季將回歸過去熟悉的佈局投手角色。（圖／美聯社／達志影像） 大 中 小 紐約洋基隊在日前由總教練Joe Girardi宣布，新球季的終結者大位將由新同學、「火球男」Aroldis Chapman扛下，至於上季的守護神、左投Andrew Miller將往前挪成為佈局投手，對此安排Miller欣然接受，並表示，「為了幫洋基拿下世界大賽冠軍，我可以！」「當然，這樣安排看似會更具有威脅性。」Miller日前接受紐約當地電台《WFAN》專訪提到，「如果這是為了要讓條紋軍在世界大賽奪冠的必經之路，那麼我會全力配合。」Miller曾於2013年球季在波士頓紅襪隊嚐過世界大賽冠軍滋味。30歲的Miller在上季、也就是他加盟洋基的首個球季就擔任球隊終結者，整季在38次救援機會拿下36次救援成功、防禦率2.04，還外帶3勝2敗，和隊中的Dellin Betances共同構築球隊勝利方程式。生涯前段以先發投手養成，但Miller的壓制力不甚理想，防禦率始終偏高，終於在2012年效力紅襪的Miller正式卸下先發身份、整季都以後援出賽，最後交出生涯前半段最佳的3.35防禦率和13次中繼成功，自那之後Miller就成為球隊牛棚的中流砥柱。2014年季中Miller從紅襪轉到巴爾的摩金鶯隊，總計整年繳出生涯單季最佳的1.35防禦率，還拿下22次中繼和1救援，也讓洋基在季後出手將他網羅到陣中，並在隔年扛下守護神依舊維持亮眼表現。


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]