海賊王：艾尼路神座驚現漢字，有學霸知道是什麼詩詞嗎

海賊王：艾尼路神座驚現漢字，有學霸知道是什麼詩詞嗎 ~海賊王新天地~

2017-04-11

檢舉 很多海米都知道，尾田很喜歡在海賊王中添加很多的中國原素，例如女帝的旗袍、女兒國、花之國的建築風格等等，還有熊貓人。

Advertisements 上面列舉的這些都是服飾或者建築，文學方面的其實也有的，重溫海賊王的時候就發現了艾尼路的神座上文字，但是在動畫中是下面這模樣的。 Advertisements 很明顯的可以看得出，動畫組在偷懶，後面的文字說是狂草風格的都不過分，完全不明白這是什麼內容。所以就要前去看看漫畫中的場景。
漫畫中的文字十分清晰，可以確定的是這是漢字。尾田一般在細節上的描寫都是很認真的，不會隨隨便便的亂寫，所以推測這是一首詩詞。大概可以看到有「中」 「移言」 「之河」等等的漢字，但是小編的學生生涯中感覺沒有學過這樣的詩詞，這篇詩詞也可能是有代表意義的。估計動畫組的工作人員也是看不懂，所以隨便點就完事了。


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]