台灣國語!跟媽媽借乳液「一看貼在罐子上標籤」當場笑翻 網友分享「爸爸冰箱私藏」更爆笑

很多爸爸媽媽,在家裡都會放一些個人的收藏,無論是茶壺啊、還是字畫之類的,有時候因為東西太多,就會貼上標籤,免得自己忘記,也方便好分類,不過日前有名網友,發現媽媽的車上,有一個神祕的小罐子,上面用原子筆寫著標籤「乳玉」,讓她有夠好奇,裡面到底是什麼珍貴的東西,沒想到一打開後讓網友全都笑歪:「我家也是這樣啦!」

Advertisements 圖片來源:臉書社團「爆廢公社公開版」,下同。
有網友在臉書社團「爆廢公社公開版」發文說,她前幾天跟媽媽詢問,有沒有帶乳液,結果對方在包包找了許久之後,才終於撈出一個扁扁的小罐子,網友一拿過來後,驚見上面貼著的標籤,竟然寫著「乳玉」,讓她當場笑得久久不能自己,網友表示,因為媽媽有「台灣國語」,所以平常講乳液的時候,總是會嚷嚷著「乳玉」,沒想到這樣的習慣,竟然還影響到寫字!

Advertisements
網友笑說,因為覺得實在太特別了,當下笑著要拍照,還跟媽媽上演了一段森七七的戲碼,互動有夠好笑,這張照片PO出後,也讓其它網友笑翻,直呼:「我家也是!」
Advertisements 、「我們家也都是,我爸每一個標籤都充滿了台灣國語!」
從其它網友分享的照片中也可以看到,像是「胭脂肉」看上去完全不知道是什麼,其實是台灣國語版本的「醃豬肉」啦!還有網友媽媽曾經詢問「什麼時候要買沙花」,問了才知道是要買「沙發」,甚至有網友表示:「我爸問要去『溫主公』醫院嗎?」、「孕ㄏㄨˋ的ㄏㄨˋ該怎麼寫啊?」原來不是只有原PO才有這樣的困擾。
哎呀其實滿可愛的啦,小編媽媽也很常說「有沒有塑膠袋」,其實是要問「有沒有事要交代」,真的太逗趣啦!


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁