《末代皇帝》幕后:梁家輝拒演溥儀,陳沖因拍「限制級戲碼」跟導演翻臉!

《末代皇帝》為什麼是一部外國片?一部奧斯卡影片,題材是我們的,選景是我們的,甚至演員群演也是我們的,結果獎項全是外國人的,難道當初就沒有一個我們自己的導演來拍這部戲嗎?

誒,你還別說還真有,只不過不是我們不拍,而是慢了一步。
《末代皇帝》這個選題的靈感,就來自于真正的末代皇帝溥儀,他在晚年的時候,寫了一部自傳《我的前半生》。
這本書在1964年出版后大火,基于時代換遷,人們都對這段距離很近,但又很陌生的歷史十分感興趣,無奈影視行業在那時并不發達,所以也就沒人提起要改編它。
直到二十世紀80年代初的時候,香港頂流導演李翰祥,終于決定要對這本自傳動手了,他通過各種途徑爭取這本書的改編權,但無奈慢了一步。

因為在李翰祥之前,意大利導演貝托魯奇搶先了一部,拿到了《我的前半生》的影視改編權。
最終,貝托魯奇根據這本書,再加上英國作家莊士敦的作品《紫禁城的黃昏》,這兩部作品搭配改編,就有了《末代皇帝》的劇本。
拍攝《末代皇帝》的耗資達到了驚人的2500萬美刀,想想看,當時還是20世紀80年代,光假發的用量,就達到了近1000公斤。

這部電影一共有兩萬多名群演,里邊給近景的群演還被剃了光頭,為了補償這些人的犧牲,劇組最終賠償了每個人247元的補貼。
除此之外,這部電影是至今為止,唯一一部真正在紫禁城內拍攝的作品,而且還是把護欄都去掉后拍攝的故宮內景。當年政府剛好頒布了故宮拍攝的禁令,但貝托魯奇早在此之前,就申請到了皇宮內拍的資格。
更離譜的是,當時英國女王伊麗莎白二世剛好訪華,但由于該劇組享有優先拍攝權,所以女王沒能參觀到故宮。

這時候也許會有人要說了,如果當時這部電影是我們自己導演拍的話,那豈不是各大獎項就都是我們的了,這句話你贊同嗎?下面就聊聊這個問題。
國人拍《末代皇帝》,會有如今同樣的成就嗎?以下三個方面或許會給出答案。
我們自己拍《末代皇帝》也許會成就很大,但它選擇了一個相對穩妥的對象。
第一點,基于時代背景,我們不是不能拍,只不過還沒到時候。
上個世紀80年代雖然已經有了影視行業,但大部分的投資家基本不會選擇把資本投進影視行業,那樣遠不如投資實業來的實在。

而且《末代皇帝》需要很多宏大的場景,肯定要耗資很多前。基于資金這一點,自當是就有著很大困難。
第二點原因就是「旁觀者清,當局者迷」。像這種歷史類的題材,如果是我們自己人來拍的話,因為這個題材會涉及很多國家,那就很有可能會摻雜個人傾向和情感,那就很有可能會對評獎有影響。

貝托魯奇在中國歷史上下了很多功夫,無論是禮儀習俗、道具還是服裝,都絲毫沒有懈怠,并且他沒有偏袒任何一方,其中的每個情節都有資料依據。
第三點,《末代皇帝》采用的是倒敘的方式,其中還運用了很多新穎的拍攝手法。如此嚴肅的歷史題材,都是需要一個完整且有經驗的團隊去拍。當時我們的經驗都還在飛速成長的階段,所以《末代皇帝》給了當時華語電影很過寶貴的拍攝經驗。

其實還有一點,當年貝托魯奇拍《末代皇帝》,雖然內容是我們的故事,但它的主力市場還是在海外,所以好多方面,都是為了迎合海外做的調整。這部影片在上映后,得到了全世界觀眾的高度好評,最終它也斬獲了奧斯卡等各大獎項。
然而,就是這麼一部傳奇大作,在最開始貝托魯奇選中國演員的時候,卻發了很大的愁。
梁家輝拒演溥儀,陳沖因拍破尺度戲碼差點罷演,《末代皇帝》選角到底有多瘋狂?
為了能拍好這部神作,導演貝托魯奇在全世界范圍內海選。期初他先盯上的男主角,是香港頂流演員梁家輝。
梁家輝因為在那之前出演過咸豐皇帝,形象塑造的非常成功,所以導演就想讓他來出演溥儀。

但梁家輝受到邀請之后,便立刻就拒絕了。
這是為什麼呢?要知道,這樣的機會在那個年代可是非常難得的。
這就要提到香港導演李翰祥了,他當年也在爭取《末代皇帝》的改編權,最終卻無奈讓貝托魯奇搶先了一部。
而李翰祥導演剛好是梁家輝的伯樂導師,所以基于這一點,梁家輝便拒絕了《末代皇帝》的劇組。
除了梁家輝,著名女星陳沖在拍戲過程中,因拍的尺度過大,差點和導演談崩。
這場戲是陳沖飾演的婉容,她和溥儀結婚當晚在洞房親密。正常的戲碼應該是陳沖穿著肚兜,然后和尊龍拍一些親熱戲就好了。

可在實際的拍攝中,旁邊的仆人在為他們卸甲更衣,陳沖的肚兜被不小心解開。
導演自然沒有意見,甚至覺著這個鏡頭會更好,但陳沖可不同意,之前她就因為拍了好萊塢影片《大班》被不少觀眾批評。
所以為了自己的職業生涯考慮,陳沖必須不能讓導演采用這段鏡頭,還要讓導演寫下保證書,否則就罷演。
盡管導演百般的不情愿,但還是照做了,繼續拍完了接下來的戲。

還有尊龍,尊龍最開始在洛杉磯面試的時候,導演第一個試鏡的就是尊龍,但當時并沒有給出答案,后來他在全世界范圍內選角,都沒有找到比尊龍更合適的人選,當時導演看中的,正是尊龍身上的那種貴族紳士的氣息。
《末代皇帝》在上映初期受到了很大爭議,就是因為這部影片是外國人拍的,獎項全是別人的,但隨著這部電影ASK頒獎典禮上的九次提名拿獎,世界上越來越多的國家認可這部作品。

毫不夸張地說,《末代皇帝》就像是一個窗口,一個讓中華文化立足世界的窗口,
它也代表著80年代,中外合拍影視作品的最高成就。


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁