電影裡的納摩和漫畫不同，漫威給出了官方解釋

《黑豹2》這部電影到底好不好，看過的觀眾心中有自己的評價。
但要說到其中新出場的一個角色，納摩，觀眾們對他還是好評居多的。
不過和漫畫對比起來，電影中的納摩顯然經過了許多改編。
在《The Town with Matthew Belloni》播客節目中，漫威高層內特·摩爾解釋了，為何電影中的納摩會和漫畫中的如此不同。
1.納摩與瓦干達的關係
在漫畫中，納摩和黑豹互相厭惡，瓦干達和亞特蘭提斯經常因為各種原因開戰。
而在電影裡，納摩一開始並不仇恨瓦干達，甚至還向瓦干達尋求幫助，只是兩個國家之間的治國理念有所不同，最終還是導致了一場戰爭。
主持人表示，納摩在《黑豹2》裡是個瑪雅角色，但漫畫裡的他來自亞特蘭提斯，漫威對這個角色做了很大改編。
內特則回應道，“瑞安·庫格勒是納摩的粉絲，這已經不是秘密了，他一直以來都是納摩的粉絲。”
“在漫畫中，瓦干達和亞特蘭提斯經常發生衝突，納摩和黑豹也不怎麼喜歡彼此。”
2.納摩的瑪雅文化背景
漫畫裡的納摩是亞特蘭提斯人，算是一個比較中立的種族背景，沒有什麼特別的偏向。
但在《黑豹2》中，納摩的靈感來自瑪雅文化。
內特表示，“從電影的角度來看，漫畫有趣的一點是，亞特蘭提斯給人一種希臘羅馬的感覺，畫面很模糊，納摩的背景故事也沒有你想的那麼有趣。”
“……感覺就像它沒有應有的深度。”
“而瑞安，作為一個導演，喜歡把事情錨定在現實世界裡。所以即使是當初他創造瓦干達的時候，那也不是漫畫中的科技叢林，而是’嘿，這是一個真正基於非洲文化的地方。’”
“我覺得那個世界的特殊性是第一部電影成功的部分原因。”
3.塔羅肯人民生活在水下的原因
漫畫中，亞特蘭提斯人民生活在水下的原因是，整個大陸沉入了海底，迫使他們適應了水下環境。
而塔羅肯則是在第一次遷徙到海洋之後，再上岸時被西班牙殖民者從他們的土地上趕走。
內特說道，“所以，他想對亞特蘭提斯做同樣的事情，我們討論了什麼文化是有意義的。”
“……他一直在問，’為什麼？他們為什麼要住在水里？他們怎麼會在那裡？他們又不是外星人。這說不通啊，是什麼迫使人們逃離他們的土地？’”
4.關於殖民的主題
最後，內特談到了《黑豹2》所涉及的殖民主題。
“瑞安對探索殖民主題很感興趣，就像他在第一部電影中所作的一樣，並開始尋找那些經歷過殖民的國家。”
“他找到了一些瑪雅陶器，上面有一些圖像，其中的人像是藍色的。”
“他感嘆道，’這很有意思。’並且開始研究瑪雅人民的歷史，然後發現’這會是很有趣的一個錨點。’”
“這個錨點能夠給予納摩獨特性，給予塔羅肯獨特性，而且我和瑞安想講的故事在敘事上也能說得通，這會是一個非常豐富的世界。”
漫威做出這些改編，除了想讓人物形象更加立體外，大概也有想讓納摩和DC的水行俠區別開來的意思。
畢竟DC的水行俠已經出場很久了，而這兩者在漫畫中的設定又有些相似，如果不增添一些特別的設定，漫威很難把納摩的名頭打響吧。


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]