說好的呢?
日本人看了中文元素週期表後...大哭:我眼中都是麻將牌!
:0:0
大家還記得元素週期表是甚麼嗎?就是印在化學課本上面那一大張,讓人霧撒撒的東西。
(不是整本都這樣嗎?)
▼男農我永遠忘不了第一次看到它的那天,我就決定把我的生命奉獻給文學……
日本Hamusoku論壇上有網友貼出了中文版的週期元素表,表示
「這根本背不起來吧!」
▼沒錯!這東西的確是背不起來的(喂!)
「好像有變化,但我看起來都是差不多的字…」
「是將棋……???」
「我眼中都是麻將牌」
「金出場太多次囉」
「原來如此,這是煉金術!煉金術啊!」
「就算念了理科,也躲不掉被文字折磨啊」
「明明是咒語呀」
真要說讓人看不懂的應該是這個吧?雖然我個人覺得這些魚名也是相當難搞懂的,但是基於好學的態度,我願意用我的嘴巴好好牢記牠們!(嚼嚼)
順道一提,日本人學的元素週期表是直接背字母的,難怪他們無法理解漢字的元素週期表啊。
不過他們用片假名標音,只能記發音明明就更複雜,還是中文字有部首區分,比較有邏輯啦!
[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]
本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!
喜歡這篇嗎?快分享吧!
前一頁
後一頁
相關文章
別讓清標不開心!網紅盲測「賣場12款水餃」…揭曉「標太郎」名次臉僵爆:入住海景第一排
人生最屈辱!館長粉→黑「後悔挺韓」深夜直播道歉...網力挺狂讚:反觀還沒醒的...
韓國瑜被議員圍剿!12歲韓粉心疼「哭3天3夜」從彰化→高雄打氣 網看傻:長大✘✘形狀(片
同事的妹妹讓我搞到手,口活很是舒服,乾起來很聽話(圖)
爆料「漫威高雄隊長」原po說話了!曝「韓粉の神邏輯」語風大轉狂讚這群人:真D佩服
美白嫩妹妹口活一流,乾了一次又一次(圖)
說好的呢?
戰爭悲歌!土耳其海灘驚見21具難民遺體 其中不乏兒童(12P)
有錢就是任性?拿零錢買車土豪:我也是千百個不願意…
選前十天不得公布民調 警方提醒網友小心觸法
房東撒必思!優惠價新台幣兩萬二租到這「狹小但舒適的生活空間」
King Show Box 2016 【選SHOW歌手之夜】 King Show Box 幫你把選秀節目上的歌手 從電視搬到LIVE舞...
票選「監獄之花」!女囚選美大賽讓女受刑人終於有舞台能夠展現自己!(14P)
IG「沒那麼普及」卻比FB好用的理由!網友狂推這五個字
恐怖河川!巴黎時隔14年清理運河 近看出現物體卻讓人.....目瞪口呆!
到底要投哪個黨?第一次投政黨票霧煞煞不要緊 一分鐘影片搞懂「政黨票」!(圖+影)
意義非凡!這條魚在日本築地市場最後一次拍賣會上 賣了將近四百萬台幣的高價...