從監獄到消防隊 加州受刑人救火獲新生

原文授權轉載：風生活
加州的森林大火（美聯社）。

美國加州已連續四年飽受乾旱之苦，2015年的降雨量和水庫水位再度創下新低，嚴重乾旱更助長了加州的森林大火，已有超過11萬英畝的樹林慘遭大火肆虐，為了解決令人頭痛的救火問題，當局祭出新招：讓受刑人加入消防隊，不但省下大筆經費，也成功幫助部分受刑人邁向正途。


一天2美元
目前約有4000名加州的受刑人加入森林打火英雄的行列，主要負責開闢防火線（fire line），阻擋火勢蔓延。參與救火隊的受刑人一天可領到2美元（約台幣65元）的薪水，每年可為加州政府省下約8000萬美元（約台幣26億元）。

美國聯邦最高法院曾要求加州政府重整監獄，改善人滿為患的情況，例如讓輕罪犯提前假釋等等，當時加州的副檢察總長嚴正抗議，認為這將影響到救火工作：「當嚴重乾旱來臨時，將對加州造成危險的後果。」

「馬歇爾計畫」（The Marshall Project）訪問了一名曾在2011和2013年參與救火隊的受刑人德埃利亞（Jacques D’Elia）。德埃利亞因製造偽藥被判刑5年，他形容，加入救火隊是一份殊榮，也是證明自己的好機會。



篩選嚴格 有限自由
德埃利亞說，許多受刑人都想加入救火隊，因為救火隊的營地沒有設置鐵絲網，受刑人的家人可隨時探視他們。但救火隊的篩選條件頗為嚴格：在監獄裡表現良好、身體與心理狀況佳，至少能扛著約45公斤的裝備奔跑。

待在救火隊的營地，也常讓德埃利亞忘了自己其實是個囚犯。「其他成員把你當人看待，而非只是一組號碼。」受刑人和正規消防員分開住，救火隊並不緊盯受刑人，只是每隔兩小時點一次名。營地位於山林間，可以看到各種小動物穿梭四周，優美的景色也令人感到心曠神怡。




更多內容：從監獄到消防隊 加州受刑人救火獲新生
本帖最後由 suetowers191 於 2015-8-24 14:44 編輯


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]