日圓貶值吸引了大量外國觀光客前往日本旅遊,但同時也引發了一些爭議。最近,一位日本網友在社群媒體上分享了一家京都餐廳的公告,店家用英文和中文標示「店內已客滿」,但在最下方用日文寫道「能看懂日文的人歡迎進入」。這一明顯的篩選方式引起了廣泛的討論,有網友表示,即便懂日文,也不敢進入這家餐廳。
這位網友在平台X上發佈了一張照片,顯示該餐廳門口的公告,上面用英文標註「No Vacancy」及中文「不湊巧是滿座」,而日文部分則寫著「能看懂這段日文的人,歡迎光臨本店」。原PO對此表示驚訝,直言「這就是京都風的待客方式」。
該貼文迅速引發網友熱烈討論,許多人表示「不愧是京都」和「這是京都人的風格」。也有人批評這種做法,認為「用Google翻譯就能理解,這樣的篩選毫無意義」。還有網友指出,雖然能看懂日文,但進店的勇氣仍然需要。此外,有日本網友評論說「真正的京都店家不會這樣,只是一些做不下去的業者在那裡自稱只接待京都人」,而在日本生活的台灣作家魚漿夫婦也表達了對這家餐廳的失望。
【往下看更多】
妻女在神社被週刊偷拍開罵,明天正值嵐樂團25周年慶祝...二宮和也宣布暫時退出社交媒體!
日本「國民情婦」來台尺度大開!森咲智美學服祭驚艷亮相,罩杯太大釦子飛出去。
[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]